Reklamy...
Zobacz Temat
Zdrada - portal zdradzonych | Forum dla zdradzonych i zdradzających | Obok tematu
Strona 7 z 585 << < 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Autor RE: Muzyka...po prostu.
nutoj
Użytkownik Postów: 79
Stały bywalec

Pomógł: 2

Data rejestracji: 22.12.11

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 06-01-2012 14:09

Edytowane przez dnia 06-01-2012 14:11
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor
RE: Muzyka...po prostu.
Wścibski Gość
Nadistota

Avatar Użytkownika

Postów: Bardzo dużo
Data rejestracji: Od zawsze
Dodane dnia 26-03-2019 05:50
Reklama
Góra http://www.zdradzeni.info/ Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 06-01-2012 15:22



This user has been deleted!
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 07-01-2012 01:18
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
rekonstrukcja
Użytkownik Avatar Użytkownika

Postów: 2312
Redaktor

Miejscowość: Twój Komputer
Pomógł: 5

Data rejestracji: 12.05.11

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 07-01-2012 03:23

Edytowane przez dnia 07-01-2012 06:52
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Sandrunia
Użytkownik Avatar Użytkownika

Postów: 76
Stały bywalec

Miejscowość: Piękne Miasto
Pomógł: 0

Data rejestracji: 17.12.11

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 07-01-2012 11:25
Tadeusz i Zyrafa, tak ja wczesniej sluchałam tej piosenki i mi się ona tak bardzo poodbała to dziś jej nienawidzę. Za kazdym razem ja wyłączam nie potrafię jej sluchać.
Pamietam jak jechałam z gadem w samochodzie i mówie to moja piosenka która bardzo mi sie ostatnio podoba , Pytam go
przetłumacz mi jej tekst i słyszę....
Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Życzę ci też wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
"Czasem miłość trwa,
a czasem zamiast tego rani.
Czasem miłość trwa,
a czasem zamiast tego rani."

Wtedy jeszcze nei wiedziałam ze ta piosenka ma taki wpływ na moje życie. Szczególnie te słowa:
Nie zapomnij o mnie, błagam......


Edytowane przez dnia 07-01-2012 11:48
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 07-01-2012 19:42


Time, it needs time
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there, I will be there

I'll fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love
Can break down the wall someday
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you

Try, baby try
To trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you, I need your love
I'm still loving you
Still loving you, baby...


...i tłumaczenie polskie:

Czasu, potrzeba czasu,
Żeby odzyskać twą miłość znów.
Będę tam, będę tam.
Miłość, tylko miłość,
może przywrócić mi twą miłość pewnego dnia.
Będę tam, będę tam.

Będę walczył, kochanie, będę walczył,
By wygrać twą miłość znów,
Będę tam, będę tam.
Miłość, tylko miłość
Może zburzyć kiedyś ten mur,
Będę tam, będę tam.

Jeśli chcielibyśmy znów
Zacząć wszystko od nowa,
Spróbowałbym zmienić
Rzeczy, które zabiły naszą miłość
Twoja duma zbudowała mur, tak silny
Że nie mogę się przebić.
Tam naprawdę nie ma szans
By zacząć jeszcze raz od nowa.
Kocham cię.

Spróbuj, kochanie spróbuj,
Uwierzyć w moją miłość znów,
Będę tam, będę tam.
Miłość, nasza miłość
Po prostu nie powinna być odrzucona,
Będę tam, będę tam.

Jeśli chcielibyśmy znów
Zacząć wszystko od nowa,
Spróbowałbym zmienić
Rzeczy, które zabiły naszą miłość
Twoja duma zbudowała mur, tak silny
Że nie mogę się przebić.
Czy naprawdę nie ma szans
By zacząć jeszcze raz od nowa?

Jeśli chcielibyśmy znów
Zacząć wszystko od nowa,
Spróbowałbym zmienić
Rzeczy, które zabiły naszą miłość
Tak, zraniłem twoją dumę, i wiem
Co wtedy czułaś.
Powinnaś dać mi szansę,
To nie może być koniec.

Wciąż cię kocham
Wciąż cię kocham
Wciąż cię kocham, potrzebuję twojej miłości,
Wciąż cię kocham
Wciąż cię kocham, kochanie



This user has been deleted!
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Sandrunia
Użytkownik Avatar Użytkownika

Postów: 76
Stały bywalec

Miejscowość: Piękne Miasto
Pomógł: 0

Data rejestracji: 17.12.11

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 07-01-2012 19:58
Dziś na okrągło slucham tego:



........"Czasem miłość trwa,
a czasem zamiast tego rani"..................
Edytowane przez admin dnia 07-01-2012 20:36
Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 7 z 585 << < 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Skocz do Forum:
Logowanie
Login lub e-mail

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Copyright © 2007-2015 www.zdradzeni.info