Reklamy...
Zobacz Temat
Zdrada - portal zdradzonych | Forum dla zdradzonych i zdradzających | Obok tematu
Strona 2 z 8 < 1 2 3 4 5 > >>
Autor RE: Najlepsze świąteczne kawałki
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 17-12-2013 12:07
A ja chcę Wam zaprezentować Ultimate Christmas Song No 1, czyli piosenka na Boże Narodzenie która jest ukoronowanym królem piosenek świątecznych wszechczasów w krajach angielskojęzycznych, a przynajmniej w UK smiley Tutaj słychać ją co roku wszędzie i nigdy się nie nudzi. Coś w sobie ma smiley
Pod spodem tłumaczenie.



BAJKA O NOWYM JORKU

To było w Wigilię, kotku
Na izbie wytrzeźwień
Dziad powiedział mi, że następnej już nie zobaczy
I zaśpiewał piosenkę
"The Rare Old Mountain Dew"
Odwróciłem twarz
I marzyłem o Tobie

Postawiłem na szczęśliwca
Wyszło osiemnaście do jednego
Mam takie przeczucie
Że ten rok jest dla mnie i ciebie
Więc wesołych Świąt
Kocham Cię, kotku
Już widzę lepszy czas
Kiedy wszystkie nasze marzenia się ziszczą

Mają samochody duże jak knajpy
Mają rzeki złota
Ale wiatr Cię przewiewa
Nie ma miejsca dla starych
Kiedy pierwszy raz chwyciłeś mą rękę
W zimny Wigilijny wieczór
Obiecałeś mi
Że Broadway czekał na mnie

Byłeś przystojny
Byłaś ładna
Królowa Miasta Nowy Jork
Kiedy kapela przestała grać
Wszyscy wyli o więcej
Sinatra swingował
A wszyscy pijani śpiewali
Całowaliśmy się na rogu
I przetańczyliśmy noc

Chłopcy z chóru NYPD
Śpiewali "Galway Bay"
A dzwony wybijały
Na Świąteczny dzień

Jesteś menelem
Jesteś gówniarzem
Jesteś ćpuńską dziwką
Leżysz prawie martwa pod kroplówką w tym łóżku
Ty szumowino, ty larwo
Ty tani, nędzny cwelku
Wesołe Święta ci w ****
Modlę się do Boga, że to nasze ostatnie

Chłopcy z chóru NYPD
Wciąż śpiewają "Galway Bay"
A dzwony wybijają
Na Świąteczny dzień

Mogłem zostać kimś
Cóż, tak jak mógł każdy
Obebrałeś mi marzenia
Kiedy cię spotkałam pierwszy raz
Trzymałem je, kotku
Dołączyłem do moich własnych
Nie mogę zrobić tego sam
Zbudowałem swe marzenia wokół Ciebie

Chłopcy z chóru NYPD
Wciąż śpiewają "Galway Bay"
A dzwony wybijają
Na Świąteczny dzień

1) The Rare Old Mountain Dew - tłum: Rzadka, zleżała górska, rosa; irlandzka folkowa piosenka o piciu poitínu (bimbru). "Mountain dew" także znaczy "bimber".
2) NYPD - tłum: Nowojorski Departament Policji
3) Galway Bay - tłum. Zatoka Galway; melancholijna irlandzka piosenka o tęsknocie do ojczyzny


This user has been deleted!
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor
RE: Najlepsze świąteczne kawałki
Wścibski Gość
Nadistota

Avatar Użytkownika

Postów: Bardzo dużo
Data rejestracji: Od zawsze
Dodane dnia 20-01-2019 11:01
Reklama
Góra http://www.zdradzeni.info/ Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Najlepsze świąteczne kawałki
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 17-12-2013 16:57



This user has been deleted!
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Najlepsze świąteczne kawałki
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 17-12-2013 20:54



This user has been deleted!
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Najlepsze świąteczne kawałki
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 18-12-2013 21:54
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Najlepsze świąteczne kawałki
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 18-12-2013 22:44



This user has been deleted!
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Najlepsze świąteczne kawałki
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 19-12-2013 12:49



This user has been deleted!
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Najlepsze świąteczne kawałki
lagos
Użytkownik Avatar Użytkownika

Postów: 119
Uzależniony

Pomógł: 4

Data rejestracji: 01.08.13

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 19-12-2013 13:18
Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 2 z 8 < 1 2 3 4 5 > >>
Skocz do Forum:
Logowanie
Login lub e-mail

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Copyright © 2007-2015 www.zdradzeni.info