Reklamy...
Zobacz Temat
Zdrada - portal zdradzonych | Forum dla zdradzonych i zdradzających | Obok tematu
Strona 6 z 593 << < 3 4 5 6 7 8 9 > >>
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 05-01-2012 08:23
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor
RE: Muzyka...po prostu.
Wścibski Gość
Nadistota

Avatar Użytkownika

Postów: Bardzo dużo
Data rejestracji: Od zawsze
Dodane dnia 19-06-2019 00:24
Reklama
Góra http://www.zdradzeni.info/ Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 05-01-2012 08:33
Poproszę o tłumaczenie, Tezeuszu. Uwielbiam tę piosenkę...



I heard
That you're settled down
That you
Found a girl
And you're
Married now

I heard
That your dreams came true.
Guess she gave you things
I didn't give to you

Old friend
Why are you so shy?
Ain't like you to hold back
Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over

Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember , you said:
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead."
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead,
Yeah.

You know how the time flies
Only yesterday
It was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise
Of our glory days

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over.

Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember, you said:
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead."

Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
They are memories made.
Who would have known
How bitter sweet this would taste?

Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg
I remember, you said:
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"

Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg
I remember, you said:
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"

"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"


Słyszałam,
że się ustatkowałeś
że
znalazłeś dziewczynę
i jesteś
teraz żonaty.

Słyszałam,
że Twoje marzenia się spełniły,
Podejrzewam, że ona dała ci to,
czego nie dałam Ci ja.

Stary przyjacielu,
dlaczego jesteś taki nieśmiały?
To nie w twoim stylu powstrzymywać się
i chować się przed światłem

Nienawidzę pojawiać się znikąd nieproszona,
Ale nie mogłam trzymać się z daleka od tego, nie potrafiłam tego przezwyciężyć.
Miałam nadzieję, że zobaczysz moją twarz i przypomnisz sobie, że dla mnie to nie koniec.

Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Życzę ci też wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
"Czasem miłość trwa,
a czasem zamiast tego rani.
Czasem miłość trwa,
a czasem zamiast tego rani."
Yea.

Wiesz jak ten czas leci,
Zaledwie wczoraj
było najlepszym czasem naszego życia.
Urodziliśmy się i wychowaliśmy
w letniej mgle,
związani niespodzianką
naszych dni chwały.

Nienawidzę pojawiać się znikąd nieproszona,
Ale nie mogłam trzymać się z daleka od tego, nie potrafiłam tego przezwyciężyć.
Miałam nadzieję, że zobaczysz moją twarz i przypomnisz sobie, że dla mnie to nie koniec.

Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Życzę ci też wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
"Czasem miłość trwa,
a czasem zamiast tego rani."

Niczego nie porównuję, żadnych zmartwień, ani trosk.
Żalu ani błędów , które stworzyły te wspomnienia.
Kto by to wiedział jak słodko-gorzki miałyby smak?

Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Wam obojgu życzę wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
"Czasem miłość trwa,
a czasem zamiast tego rani."

Nic nie szkodzi
Znajdę kogoś takiego jak Ty,
Życzę ci też wszystkiego najlepszego
Nie zapomnij o mnie, błagam,
Pamiętam, jak mówiłeś:
"Czasem miłość trwa,
a czasem zamiast tego rani.
Czasem miłość trwa,
a czasem zamiast tego rani."

Edytowane przez dnia 05-01-2012 08:51
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 05-01-2012 09:38
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 05-01-2012 22:23



This user has been deleted!
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
rekonstrukcja
Użytkownik Avatar Użytkownika

Postów: 2312
Redaktor

Miejscowość: Twój Komputer
Pomógł: 5

Data rejestracji: 12.05.11

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 05-01-2012 23:53
Skoro już Adele...coś co każdy słyszał...nie wiem dlaczego, ale siła jej głosu w tym piosence wzmacnia mnie "od środka", ta dynamika jest bezcenna , stawia na nogi lepiej niż cokolwiek...


W moim sercu zaczyna płonąć ogień
Rozpalając mnie do czerwoności, wyzwala we mnie to co najgorsze

Nareszcie widzę jaki naprawdę jesteś
No dalej, sprzedaj mnie, a odkryję przed tobą twój los
Zobacz jak odchodzę, z każdym kawałkiem ciebie
Nie lekceważ rzeczy które mogę zrobić

W moim sercu zaczyna płonąć ogień
Rozpalając mnie do czerwoności, wyzwala we mnie to co Najgorsze

Blizny po twojej miłości, przypominają mi o nas
Przypominają mi, że prawie mieliśmy wszystko
Blizny po twojej miłości pozbawiają mnie tchu, nie mogę się oprzeć wrażeniu

Że mogliśmy mieć wszystko
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
Pogrążając się w rozpaczy
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
Miałeś moje serce w dłoni
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
I zagrałeś na nim, na całego
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

Kochanie, nie mam nic do powiedzenia
Ale coś o tobie słyszałam, i sprawię że twoja głowa będzie płonąć
Pomyśl o mnie w swojej rozpaczy
Budując dom, bądź pewny, że nie chcę go z tobą dzielić

Blizny po twojej miłości, przypominają mi o nas
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
Przypominają mi, że prawie mieliśmy wszystko
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
Blizny po twojej miłości pozbawiają mnie tchu
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
Nie mogę się oprzeć wrażeniu
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

Że mogliśmy mieć wszystko
(Będziesz marzyć, że nigdy mnie poznałeś)
Pogrążając się w rozpaczy
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
Miałeś moje serce w swojej dłoni
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)

I zagrałeś na nim na całego
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

Mogliśmy mieć to wszystko
Pogrążając się w rozpaczy
Miałeś moje serce w dłoni
I zagrałeś na nim na całego

Wyrzuć swoją duszę przez każde otwarte drzwi
Liczę twoje błogosławieństwa, chcąc dowiedzieć się czego szukasz
Zamień mój smutek w najcenniejsze złoto
Odpłacisz mi się za to wszystko i zbierzesz swoje plony

(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
Mogliśmy mieć wszystko
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
Mogliśmy mieć wszystko
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
wszystko, wszystko, wszystko
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

Mogliśmy mieć wszystko
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
Pogrążając się w rozpaczy
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
Miałeś moje serce w dłoni
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
I zagrałeś na nim na całego
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)

Mogliśmy mieć wszystko
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
Pogrążając się w rozpaczy
(Łzy będą spadać, pogrążając się w rozpaczy)
Miałeś moje serce w dłoni
(Będziesz żałował, że mnie poznałeś)
Ale zagrałeś na nim
Zagrałeś
Zagrałeś
Zagrałeś
Zagrałeś na nim na całego.
Edytowane przez dnia 06-01-2012 00:25
Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
Deleted_User
User deleted!

Postów: 0
Nowy

Miejscowość: nowhere
Pomógł: 0

Data rejestracji: 01.01.70

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 06-01-2012 01:34
http://basti2web.de Wyślij Prywatną Wiadomość
Autor RE: Muzyka...po prostu.
rekonstrukcja
Użytkownik Avatar Użytkownika

Postów: 2312
Redaktor

Miejscowość: Twój Komputer
Pomógł: 5

Data rejestracji: 12.05.11

Ostrzeżenia:
Dodane dnia 06-01-2012 02:11
Tezeusz, skąd wiedziałeś ....? Kiedyś opiszę Wam swoją historię...Kiedyś...może...jak ten portal będzie już na to gotowy.
A póki co, babka fenomenalna w swoich osiągnięciach tempa...rozwoju wypadków...

Edytowane przez dnia 06-01-2012 02:49
Wyślij Prywatną Wiadomość
Strona 6 z 593 << < 3 4 5 6 7 8 9 > >>
Skocz do Forum:
Logowanie
Login lub e-mail

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Copyright © 2007-2015 www.zdradzeni.info